TRANSLATER

lunedì 6 luglio 2009

calendario scrap-luglio


In ritardo, ma, anche questo mese, io la mia inseparabile amica e compagna di scrap Manu ci siamo trovate a casa mia e abbiamo fatto la nostra paginetta per il mese di luglio. 
All'inizio si stentava a trovare l'ispirazione (sarà stato il caldo...) ma poi abbiamo avuto l'illuminazione ed ecco nascere le nostre paginette. 
Ho usato la stessa foto che avevo utilizzato per la sfida Hobby di Carta del mese scorso però stampata nei toni seppia ed ecco qua il risultato.


domenica 5 luglio 2009

Kim Hogue

Ho finalmente finito di dipingere la mia sezione di tronco, ve la ricordate nel post di qualche giorno fa?

Devo dire che mi sono davvero divertita a dipingere questo soggetto e penso proprio che a breve mi cimenterò con un pattern natalizio di Kim Hogue, non ho ancora deciso tra questi due, si accettano suggerimenti!



Adesso vi mostro il risultato della mia fatica, penso che andrà a decorare qualche angolo della mia taverna, non appena mio marito avrà finito di ristrutturarla... 




giovedì 2 luglio 2009

Sorpresa!


Ve la ricordate???

ecco adesso vi posso far vedere cos'è! Come avevo raccontato qualche post fa, ho vinto la sfida di Maggio su Hobby di Carta (HDC), proprio da questo mese si è stabilito che la vincitrice della sfida mensile sarà la "guest DT" del mese successivo, HDC fa pervenire il materiale e si deve progettare ed eseguire uno sketch che poi viene interpretato da tutto il DT di HDC e proposto come sketch per la sfida del mese!
WOW! e così questo mese tocca a me!

Questo è lo sketch, l'elemento obbligatorio, che deve per forza essere presente, è la carta strappata



e questa è la mia interpretazione, se volete vedere le interpretazioni del DT di HDC cliccate qui
e se vi va di provare a partecipare ne sarei felicissima!

lunedì 29 giugno 2009

Meeting Asi Lombardia

Due domeniche fa, il 21 giugno, ho partecipato al meeting lombardo dell'Asi che si è tenuto presso il negozio di Sabrina, un luogo di perdizione dal nome Hobby di carta, chi c'è stato lo sa bene che non si riesce a non fare shopping!
Il viaggio lo abbiamo fatto io, Manu e Agnese, un amica che abbiamo fatto avvicinare allo scrap qualche tempo fa e che domenica è partita alla grande, si è iscritta anche lei all'Asi e ha fatto shopping compulsivo come una scrapper doc!
Per chi non è stata al meeting nazionale la nostra "teacher" Roberta ha riproposto il corso del suo bellissimo albumino, io ho pensato di continuare con quello che avevo fatto a Prato e che non ho ancora completato...ma vi pare!!! ho fatto di tutto tranne che scrappare! ma mi sono divertita comunque e questa è la cosa importante!

Ho scattato qualche foto qua e là, eccole...




mercoledì 24 giugno 2009

Sto lavorando...


non sono sparita! sto lavorando su diversi fronti e sto poco in internet.

Vi voglio far vedere un Work in progress di country painting, mi è stata regalata questa sezione di tronco e, dopo una bella levigata, ho deciso di pittarla, mi sono innamorata di un pattern di Kim Hogue e sto cercando di riprodurlo pian pianino, ho già progredito un pò rispetto a questa foto, mi sto divertendo a dipingerlo e spero di ottenere un buon risultato.

Oggi ho postato un articolo su Scissors & Colours , se vi va andate a vedere, ho spiegato come ho trasformato un pattern di country painting in un pattern di appliquè e questi qui sotto sono dei particolari del pannello.

Questo è un lavoro che non vi posso mostrare ancora per una settimana...si capisce cos'è??? beh se capite, ssshhhh...non ditelo a nessuno!


Anche questo mese ho partecipato alla sfida di Hobby di carta, se volete siete ancora in tempo, questa è la mia interpretazione


Domenica scorsa ho partecipato al meeting lombardo dell'ASI, non appena riesco a sistemare le foto fatte, farò un breve resoconto.

Mi sembra di aver fatto un post come se fossero tanti mini telegrammi, tutto slegato, senza un filo logico! Cercherò di migliorare con il prossimo! Intanto grazie per essere arrivate in fondo!

venerdì 12 giugno 2009

Una buona notizia...

...in mezzo a tante brutture e cattiverie!!! 

Vi rimando su questo blog 
dove potrete leggere gli aggiornamenti per i cani del canile spagnolo...loro sono salvi, arrivano in Italia, ma è inconcepibile (almeno per me!) tutto il resto che vi si legge! 

Grazie davvero a tutti i volontari che si prendono così a cuore queste vite, è impossibile salvarli tutti... e pensare che sulla terra c'erano gli animali prima dell'uomo!!!

mercoledì 10 giugno 2009

Sfida scrap HDC maggio


Ve la ricordate la mia paginetta del calendario per il mese di Maggio? 
Con questa ho partecipato alla sfida del mese su Hobby di Carta e guardate un pò qui ...ho VINTO!!!
Mi sono davvero emozionata! Mi è piaciuto molto fare questa pagina e questa piccola vittoria ha aggiunto un'emozione in più!

lunedì 8 giugno 2009

Ancora appelli e...


In questo periodo mi stanno arrivando un sacco di richieste di aiuto per cani in difficoltà, sto aggiornando il blog solo con queste notizie, l'ultima oggi l'ho ricevuta da Gloria, ve la giro così come l'ho ricevuta, so che anche in Italia abbiamo tanti cani da aiutare, ma ho voluto dare un pò di spazio anche a questi ciccini che hanno così poco tempo ancora a disposizione. Fate girare se potete...


"Salve a tutti, vi chiedo un aiuto particolare. Il 22 giugno possono arrivare in Italia 6 cani e 4 gatti dalla perrera. Dei mici ho detto alla veterinaria di ricoverare chi entra questa settimana, in modo da renderne possibile la sopravvivenza.
I 3 cani della foto SONO IN ASSOLUTO I PIÙ URGENTI, PERCHÈ I PRIMI DA SOPPRIMERE E PERCHÈ DEPRESSI O MASSACRATI, ve li presento:
 
Pinko 2:  sequestrato da un maltrattamento (in Spagna sono occasioni più uniche che rare, vi lascio immaginare quanto deve essere stato massacrato per arrivare al sequestro), giovanissimo, timido, se solo lo guardi chiude gli occhi e si schiaccia contro il pavimento. Non è dominante, viene picchiato da tutti. DATA DI SOPPRESSIONE: 18 GIUGNO (foto in alto a sin) SALVO
 
Gighen: cucciolone di una dolcezza e di una simpatia più uniche che rare, non dominante, molto affettuoso, bacioso, affettuosissimo, scampato miracolosamente alle soppressioni della settimana scorsa, l'hanno fatto uscire dalla gabbia e la sua voglia di vivere ha impietosito perfino i boia che gli hanno lasciato qualche giorno in più. Purtroppo è in gabbia con cani molto più aggressivi di lui, non ha accesso al cibo, si sta lasciando morire. DATA DI SOPPRESSIONE: 18 GIUGNO (foto in basso) SALVO
 
Boxerina: questa boxer è stata lasciata da una famiglia, non so quanti anni abbia, so solo che è entrata in uno stato come autistico, è terrorizzata, guarda nel vuoto tutti i giorni, non vuole mangiare, non vuole vivere, l'unica cosa che cerca è la possibilità di uscire da quella maledetta gabbia, forse anche da morta..adesso come adesso la vita l'ha solo delusa, non voglio che muoia con questa amarezza...DATA DI SOPPRESSIONE: 18 GIUGNO (foto in alto a dx) ADOTTATA (wow!!!)
  
SERVONO CON URGENZA STALLI, O ADOZIONI, QUALUNQUE COSA.
 
VI PREGO, HO POCHISSIMI GIORNI, QUI NON SCHERZANO...UN MASSACRO TOTALE
 
 
UN ABBRACCIO E GRAZIE A TUTTI
 

lunedì 1 giugno 2009

Parina...bretoncina cerca casa!



Nei giorni scorsi ho ricevuto la mail di Elisa che mi segnalava la storia di Parina che lei ha trovato sul forum (nella sezione adozioni) di questo sito www.promiseland.it (già mi piaceva...è il titolo di una canzone del Boss), sono andata a vedere ed in effetti ci sono tante storie di 4 zampe bisognosi di aiuto, ma Elisa è stata colpita da Parina ed io vi giro la sua storia:


"PARINA (BRETONCINA) CERCA CASA!
RICEVO E RINNOVO APPELLO URGENTE PER PARINA, BRETONCINA GETTATA GIU’ DA UNA RUPE DAL SUO EX PROPRIETARIO (CACCIATORE...). GIUNTA DALLA SARDEGNA A TORINO, DOPO UN PERIODO DI RIABILITAZIONE IN CLINICA FISIOTERAPICA ORA CERCA CASA PER EVITARE DI DOVER TORNARE IN CANILE!

DIFFONDETE OVUNQUE

GRAZIE A TUTTI



Purtroppo sono passati ormai mesi dal primo appello per Parina. Di risultati ne abbiamo ottenuti grazie alle persone che l'hanno adottata a distanza e ci hanno aiutato a integrare i costi delle analisi e soprattutto della clinica fisioterapica (1700eu ad oggi, ma non abbiamo ancora finito). Parina è diventata una super cana autosufficiente, cammina decisamente meglio, nuota che è una meraviglia e va al guinzaglio perfettamente. La sua massa muscolare dei posteriori si è sviluppata e dovreste vederla com'è fiera della sua postura. Ora però ha bisogno di una casa vera altrimenti saremo costrette a riportarla in canile! E allora a cosa saranno serviti i vostri sforzi, i vostri contributi se poi ritornerà a marcire in un buco? Noi non possimao tenerla a vita in clinica e NESSUNO si è fatto avanti, non una richiesta. Perchè? Ci rendiamo conto che è un'adozione del cuore, ma lei cammina benissimo, sempre con la sua andatura spinale che la fa ondeggiare, ma non ha bisogno di carrellini o altro. E' giovane e affettuosissima. Date un futuro a Parina, non buttatela nella depressione più nera!

AUTORIZZO PUBBLICAZIONE OVUNQUE

______________________________
________________________


L'APPELLO PRECEDENTE 

Eccoci quì a Torino e finalmente mi diverto come una matta alla clinica fisioterapica di Moncalieri, Quà la Zampa. Allora siete pronti a leggere le nuove notizie riguardanti la mia salute? VIA

Veramente non c'è tanto da ridere, ma io sono sempre positiva e prendo la vita di petto, altrimenti come avrei fatto a sopravvivere a quel volo dalla rupe che mi ha fatto fare il mio ex padrone il cacciatore?

La risonanza magnetica ha riportato due vecchie fratture alla colonna vertebrale non più operabili. La neurologa dice che non riesce a capire come io faccia a zampettare così bene, ma io ce la metto tutta! Quindi l'unica cosa in cui le mie tate possono sperare è che io reagisca bene alla fisioterapia. Io sono un po' una diavoletta perchè faccio gli esercizi solo se qualcuno mi coccola, ma non ne ho mai avute così tante in tutta la mia vita, mica posso perdere l'occasione!

Volevo ringraziare chi sta aiutando economicamente le mie tate a pagare i costi alti di tutto e prometto di impegnarmi per migliorare così presto spero che qualcuno mi vorrà adottare, vero? Sì perchè fra un mese probabilmente sarò pronta e vi prego non fatemi rientrare in un box del canile, dopo tutta la fatica che farò per recuperare le mie zampe posteriori.



Parina per ora non è adottabile, se non a distanza, ma stiamo già cercandole una famiglia perchè non possimo pensare di rimetterla in canile dopo gli sforzi sia economici, nostri e vostri che fisici, della piccola. E' una breton pura, femmina di tg medio piccola molto simpatica e socievole.



Contattare Bianca 3803130298 dopo le 17.00 opp scrivere a 
giuliettakevin@yahoo.it

Per adottare Parina a distanza l'IBAN di Liberitutti è IT 62 J 02008 01006 000041070322

Autorizzo la pubblicazione su siti e FB"

venerdì 29 maggio 2009

calendario scrap-giugno


Ieri io e la mia amica Manu abbiamo fatto il solito mini crop per la paginetta del calendario, che sta diventando sempre più cicciotto! 
Come ogni volta ci diciamo che dovremmo farlo più spesso un crop scrapposo...troooppo bello!!!
Anche per questo mese abbiamo seguito tutte e due il medesimo sketch scaricato da Manu da non sappiamo più quale blog, il mio risultato è questo...





giovedì 28 maggio 2009

Noi che...

Oggi ho ricevuto questa email, mi ha fatto sorridere...ma anche pensare! e la giro anche a voi, è un pò lunghetta ma è divertente leggerla


Noi che la penitenza era 'dire-fare-baciare-lettera-testamento ' .
Noi che ci sentivamo ricchi se avevamo 'Parco Della Vittoria e Viale Dei Giardini ' .
Noi che i pattini avevano 4 ruote e si allungavano quando il piede cresceva.
Noi che chi lasciava la scia più lunga nella frenata con la bici era i l più f i go .
Noi che i l Ciao si accendeva pedalando .
Noi che suonavamo al campanello per chiedere se c'era l'amico in casa.
Noi che dopo la prima partita c'era la rivincita e poi la bella e poi la bella della bella .
Noi che giocavamo a nomi , cose, animal i , città . . (e la città con la D Era sempre Domodossola ) .
Noi che ci mancavano sempre quattro figurine per finire l'album Panini .
Noi che avevamo il 'nascondiglio segreto ' con i l passaggio segreto ' .
Noi che ci divertivamo anche facendo 'Strega comanda color ' .
Noi che le cassette se le mangiava i l mangianastri e ci toccava riavvolgere i l nastro con la bic .
Noi che al cine usciva un cartone animato ogni dieci anni e vedevi sempre gli stessi tre o quattro(d i Walt Disney) .
Noi che sentivamo i 45 giri nel mangiadischi e adesso se ne vedi uno in un negozio di modernariato tuo f iglio ti chiede cos'è
Noi che le barzellette erano Pierino , i l fantasma formaggino o un f ancese ,un tedesco e un italiano .
Noi che ci emozionavamo per un bacio su una guancia .
Noi che si andava in cabina a telefonare .
Noi che c'e ra la Polaroid e aspettavi che si vedesse la foto .
Noi che andavamo a letto dopo i l carosello
Noi che suonavamo ai campanelli e poi scappavamo.
Noi che ci sbucciavamo i l ginocchio , ci mettevamo il mercuro cromo, e più era rosso più eri figo .
Noi che la Barbie aveva le gambe rigide
Noi che nelle foto delle gite facevamo le corna ed eravamo sempre sorridenti .
Noi che quando a scuola c'e ra l 'ora di ginnastica partivamo da casa in tuta .
Noi che a scuola ci andavamo da soli , e tornavamo da soli .
Noi che se a scuola la maestra t i dava un ceffone , la mamma te ne dava 2.
Noi che se a scuola la maestra t i metteva una nota sul diario , a casa era i l terrore .
Noi che le ricerche le facevamo in biblioteca , mica su Google .
Noi che i l 'Disastro di Cernobyl ' vuol di re che non potevamo bere i l latte alla mattina .
Noi che si poteva star fuori in bici il pomeriggio .
Noi che se andavi in strada non era così pericoloso .
Noi che sapevamo che ormai era pronta la cena perché c'era Happy Days.
Noi che i l primo novembre era 'Tutti i santi ' , mica Halloween.
Noi che se la notte t i svegl iavi e accendevi la tv vedevi il segnale di interruzione delle trasmissioni con quel rumore fastidioso .
Noi che abbiamo avuto le tute lucide che facevano troppo figo .
Noi che l ' unica merendina era i l Buondì Motta e mangiavamo solo i chicchi di zucchero sopra la glassa
Noi che al l ' oratorio le caramelle costavano 50 l i r e . .
Noi che s i suonava la pianola Bontempi . .
Noi che la Ferrari era Alboreto , la Mc Laren Prost , la Williams Mansell , la Lotus Senna e Piquet e la Benetton Nannini e la Tyrrel a 6 ruote ! ! ! ! !
Noi che guardavamo allucinati il futuro con Spazio 1999 Base Lunare Alpha.
Noi che i l Twix si chiamava Raider e faceva competizione al Mars.
Noi che nei mercatini dell 'antiquariato troviamo i giocattoli di quando eravamo piccol i e diciamo "guarda! te lo ricordi ? " e poi sentiamo un nodo in gola
Noi che le mamme mica ci hanno visti con l 'ecografia


NOI CHE SIAMO ANCORA QUI E CERTE COSE LE ABBIAMO
DIMENTICATE E SORRIDIAMO QUANDO CE LE RICORDIAMO.

mercoledì 27 maggio 2009

Tocca a me!

Questo è il mio blog candy su Scissors and Colours se vi va di partecipare andate sul blog e seguite il regolamento

lunedì 25 maggio 2009

Meeting Nazionale ASI 2009 a Prato


BELLO BELLO BELLO! 
non è facile per me descrivere tutte le emozioni vissute in questi due giorni di meeting sono state tante e mi hanno riempito il cuore! 
un GRAZIE enorme a tutto lo staff organizzativo, siete state SUPER...da applausi a scena aperta!
un GRAZIE alle insegnanti Manu (sono contenta di averla finalmente conosciuta) e Roberta  e alle loro aiutanti, solari, allegre, professionali, disponibili...insomma ECCEZIONALI!

Ed eccoci qua belle luminose, sorridenti, felici, accaldate e con tanta voglia di stare insieme
(la foto è un regalo di Fiore)

...tante vero??? ma non siamo tutte, alcune hanno potuto partecipare solo il sabato e qui non ci sono, le partecipanti in totale sono state 97, direi un bel numero di persone da gestire e sapete che quelle matte di Licia e Simona hanno cucito, per tutte, una carinissima borsina in jeans con applicazioni in feltro...oltre a tutto il resto!

Il mio meeting è iniziato subito con una sorpresa che più sorpresa non poteva essere e che già 5 minuti dopo essere arrivata mi ha fatto riempire gli occhi di lacrime...non dico altro!


Vi presento le mie compagne di viaggio: Cristina, Gloria e Sabrina! La "scrap-mobile" era piena come un uovo eppure Gloria è anche riuscita a scrappare e a finire la sua pagina per il concorso



e queste sono le mie compagne di stanza-loculo: Fiore, Gloria e Sabrina! beh avevamo anche dei compagni un pò rumorosi nel bosco...grazie gatto, grazie gufo, grazie uccellini!



Domenica pomeriggio è venuta da Livorno ad incontrare me e Fiore la "dolce" Mila in moto con suo marito Marcus...una coppia perfetta! è stato così naturale incontrarci ed abbracciarci anche se era la prima volta che ci si vedeva...è impossibile non abbracciare Mila



qualche momento colto qua e là



Ci sarebbe ancora molto da dire, ma non è facile raccontare il meeting...bisogna davvero VIVERLO!!!
 scusate se non ho messo i link delle persone nominate ma sono di fretta!!!

mercoledì 20 maggio 2009

...quasi in partenza!!!


Ebbene sì! ancora due giorni e poi... sabato mattina si parte per quel di Prato per partecipare al meeting nazionale dell'Asi, l'associazione di scrapbooking di cui faccio parte! saremo in 4 sulla "scrap-mobile" di Sabrina, oltre a me e a lei ci saranno anche Gloria e Cristina (che deve prima farsi passare la febbre)
Vi mostro la pagina 15x30 che ho preparato per il guestbook, tutte le pagine raccolte verranno rilegate in un guestbook ed una fortunella estratta a sorte se lo porterà a casa in ricordo delle due giornate di scrap sfrenato!!!


Durante il meeting verrà organizzata una Lotteria pro-terremotati d'Abruzzo, chi vuole può portare un oggetto da mettere in palio ed io ho preparato questo cuore di stoffa pittato ed imbottito...che ne dite?

domenica 17 maggio 2009

Incontri

Ieri pomeriggio si è svolto l'incontro mensile presso il laboratorio della Cartoleria Curti, sono incontri liberi (nati per pittare insieme) e ogni partecipante fa quello che preferisce...io di solito chiacchiero, in questi anni di country painting ho conosciuto tante belle persone a cui voglio bene e che rivedo sempre volentieri! Ho la convinzione che alcune di queste persone le avrei incontrate qualsiasi strada avessi scelto, o forse ho scelto quella strada proprio perchè le dovevo incontrare, sono persone con cui si è creato subito un legame molto forte, anche se siamo lontane e non ci vediamo spesso!... ma quando ci si incontra per me è come se mi ricongiungessi con una parte di me stessa...insomma mi sento più completa! due di queste persone sono con me in questa foto (finalmente ne abbiamo una tutte e tre insieme) la mia Giò e la mia Manu ... non sono luminose??? loro neh...non la foto!

venerdì 15 maggio 2009

Gli orsetti di Regaliamo un sorriso


... sono arrivati dai bimbi di Andhara Pradesh in India! Vi lascio con le loro foto e i loro sorrisi e approfitto per mandare un enorme GRAZIE a Brunella per tutto il tempo che dedica a questa iniziativa! 
Non sono scomparsa nehhhh, ho solo un sacco di cose da portare avanti e poco tempo per il web!






giovedì 7 maggio 2009

Calendario scrap-maggio


Come vi ho promesso ieri ecco qua la mia pagina per il mese di maggio! 
La foto e le carte le avevo scelte già da un pò ma non avevo ancora deciso il LO da seguire, poi ieri ho visto lo sketch proposto da Simona su Hobbydicarta per la sfida del mese, troppo bello... mi ha subito colpito e ispirato! 
Così sia io che Manu abbiamo seguito questo schema e questo è il mio risultato!

la pagina intera

e qualche particolare

mercoledì 6 maggio 2009

...ditemi se è possibile!


Oggi la mia amica Manu è venuta a casa mia per fare la paginetta del mese di maggio del nostro calendario scrap...siamo in ritardo lo so ma abbiamo avuto un pò di cosette da fare! 
Vi voglio postare veloce veloce la foto del tavolo da lavoro...era così solo per scegliere i nastri, più tardi avevamo apparecchiato anche sul pavimento!!! Lo scrap è troppo bello mi piace proprio tanto, peccato che non ho molto tempo da dedicargli! 
La foto del lavoro finito ve la posto domani con tutta calma.


lunedì 4 maggio 2009

Adesso vi spiego...



...il post di ieri!

Oggi inauguriamo un nuovo blog Scissors&Colours, è una "cooperativa" di 5 creative con la voglia di una nuova avventura! 
Piano piano penso che riusciremo a costruire un blog colmo di oggetti, idee, schemi, suggerimenti e consigli! 
Avremo blog candy per tutto il mese di maggio, per farci conoscere...
si sa che la pubblicità...! 
Abbiamo un simpatico giochino per inaugurare con allegria questa avventura!
Insomma veniteci a trovare, giocate con noi e...fateci pubblicità! 


domenica 3 maggio 2009

?????????????

????????????????????????????


Domani 4 maggio 2009 sei invitata all'inaugurazione del nuovo blog!
Ti aspettiamo!